Natalia, la protagonista del primer capítulo, deja a sus hijas con diferentes cuidadoras; Agos queda en manos de una maestra de jardín maternal, Cami; y Juli, con una niñera, Aleyda. Ellas relatan sus trabajos y experiencias como cuidadoras de la primera infancia. El arco narrativo se completa con la experiencia de los cuidados comunitarios a través de Vanesa, directora de un jardín comunitario de La Matanza. La especialista de este capítulo es Mercedes Mayol, licenciada en Ciencias de la Educación, quien narra las tensiones entre cuidado y educación y entre los ámbitos públicos, privados y comunitarios.