El Fiscal Javier Rojas y el joven fiscal Nicolás Mayer deberán interrogar a todas y todos los huéspedes sospechosos por el asesinato de José Duarte, dueño del Hotel Universal.

Los fiscales interrogan a la viuda y al hijo de la víctima. Los negocios turbios de Duarte son una pista importante para resolver el crimen.

Navarro es interrogado y señala como sospechoso a Martínez, custodio de Duarte. Mayer recibe una llamada de la Jueza Moreno.

Encuentran cocaína y armas de fuego con Navarro. Mayer investiga el club Mamushkas, mientras Rojas visita a Navarro en el Hospital.

Rojas descubre que Norma pasó la noche con Liberman. Los Campos y Liberman declaran, apuntando las pistas hacia el hijo de la víctima.

Los fiscales envían a analizar una camisa con sangre encontrada por Luna, mientras revisan las conexiones entre los Campos y Magaldi.

Todas las pistas señalan al hijo de Duarte como el único homicida. Rojas redacta su informe, y la Jueza Moreno dicta prisión preventiva hasta el juicio.

Rojas se reincorpora a su puesto, y tras leer el informe de la autopsia de Duarte sabe que el asesino sigue suelto.