Eddie festeja su cumpleaños con amigos. Antes de soplar las velitas, todo se congela y aparece Abula, una extraña mujer que le explica que será uno de los protectores de los sueños llamados Capitán Dark.

Sami y Horacio, dos pasantes de periodismo, van a Ciudadela a cubrir la pelea por un árbol que causa revuelo. Eddie, tras luchar contra marcianos, encuentra a Rudy en una terraza y hablan de la chica de las estrellas.

Llega un parque de atracciones a Ciudadela y todos se emocionan por ir a disfrutar de los juegos. Eddie y Rudy se divierten hasta que deciden entrar a consultar a la adivina y algo pasa con Eddie.

Rudy y Eddy van en busca de la edición de oro de "Supercapa y batinoche contra el hechicero del tiempo" en el viejo baúl de un granjero que acaba de mudarse.

El cometa Bravus va a pasar por la tierra provocando un sueño profundo a todos los pobladores y se multiplicarán las pesadillas. Los capitanes intentarán hacerles frente esa noche.

Junto a Rudy, Eddi da una conferencia sobre libros de terror en el Festival del Cómic. Abula justo lo llama para que luche contra los zombies de la pesadilla de Lucas, un chico que mira películas de terror con su hermano.

Un grupo de niños va con su entrenador a acampar al Parque Natural Bosqueboscoso. Tras un día de actividades, se van a dormir y comienzan las pesadillas. Pero contarán con la ayuda de Eddie y Giusepe, los protectores de los sueños.

Mina va a buscar un libro a la biblioteca e invita a Eddi a una salida de a 4 con Rudy y la hermana. Pero en medio de la cita, deben ayudar a un chico a enfrentar sus pesadillas con dinosaurios.